新西兰总理宣布了一项重大利好消息：2024年5月26日起，新西兰旅游签证申请所需的支持文件翻译将不再需要经过认证（NATTI）！这对申请新西兰签证的海外人士来说简直是天大的好消息！
回顾新西兰签证政策变化：
2024年5月，新西兰曾发布签证要求，自2024年6月17日起，凡非英文的文件，包括但不限于户口本、银行流水、工作证明等，申请者都需要提供认证翻译件。
从2024年10月1日起，新西兰签证费将由原来的211新币涨至341新币，游客税将由原来的35新币涨至100新币。
此次取消强制性机构翻译认证如何理解？
这个变动表示所有非英文材料的翻译件不再强制要求经过NATTI认证，普通翻译也可以提交了。
文件还是需要翻译，只是不用盖章，不可以直接中文提交。
特别注意：翻译人员/机构需要提供姓名及其资质/经验等信息，而且申请人本人、家庭成员或协助办理签证的移民顾问不得翻译相关文件。
若是提交居民长期签证申请，所有支持文件仍需提供认证翻译件。
以上举措也被视为新西兰政府重振旅游业的重要一步，以此吸引游客拉动新西兰旅游经济，由于简化了申请流程，当然一定程度上提升了访问者的申请意愿。
新西兰签证审批时间加速
目前新西兰签证审批时间：新西兰签证处理时间已从上一财年的14个工作日缩短至9个工作日，提升了5天，大多数签证申请人在两周内可以处理完毕，但需要注意旺季可能会出现延误。
